Jaime González Durán, conocido como “El Hummer” y líder destacado del cártel de Los Zetas, se declaró culpable en una corte de Estados Unidos por conspirar en la fabricación y distribución de cocaína y marihuana destinadas al territorio estadounidense. 
Según documentos judiciales, González Durán, de 49 años, fue miembro de Los Zetas, una organización de tráfico de drogas compuesta por exoficiales militares mexicanos que comenzó como un brazo armado del Cártel del Golfo. Posteriormente, Los Zetas formaron una alianza con el Cártel del Golfo y operaron juntos bajo el nombre de La Compañía. 
En su rol dentro de la organización, “El Hummer” sobornó a agentes para asegurar el paso libre de cargamentos de drogas, mantuvo arsenales de armas y cometió actos violentos contra grupos rivales en disputas por el control de territorios y rutas de tráfico. Se le atribuye la responsabilidad directa en la importación de más de 450 kilogramos de cocaína y 90,000 kilogramos de marihuana a Estados Unidos. 
Además, González Durán ha sido vinculado al asesinato del cantante Valentín Elizalde, ocurrido el 25 de noviembre de 2006 tras una presentación en Reynosa, Tamaulipas. 
Tras su declaración de culpabilidad, “El Hummer” enfrenta una pena mínima obligatoria de 10 años y una máxima de cadena perpetua. La sentencia está programada para el 6 de junio, y será un juez federal quien determine la pena final, considerando las directrices de sentencia de Estados Unidos y otros factores legales. 
Este caso resalta la colaboración entre las autoridades mexicanas y estadounidenses en la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado, buscando llevar ante la justicia a líderes de alto perfil involucrados en actividades ilícitas que afectan a ambos países.
